Istanbul Tales (2005) με ελληνικούς υπότιτλους online

Σύνοψη

ταινία Istanbul Tales (2005) online του σκηνοθέτη Selim Demirdelen, Kudret Sabanci Ένας κλαρινοπαίκτης γίνεται "Ο Αυλητής του Χαμελίν", μια άτυχη πόρνη μετατρέπεται σε "Σταχτοπούτα", μια μοναχική γυναίκα γίνεται "Η Ωραία Κοιμωμένη", μια θεότρελη γυναίκα γίνεται η "Κοκκινοσκουφίτσα", η "Χιονάτη" βρίσκει μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα τον όγδοο νάνο της... Αυτά τα πέντε σημαντικά παραμύθια που μεταφέρονται λεκτικά για αιώνες από στόμα σε στόμα κι έχουν αποτελέσει επανειλημμένως πηγή για κινηματογραφικές ταινίες ή θεατρικές παραστάσεις, με την μοναδική ομορφιά της Κωνσταντινούπολης και τα αόρατα βασίλειά της, μετατρέπονται σε πέντε ιστορίες αυτής της μαγικής πόλης. Όμως αυτή την φορά τα πάντα θα είναι πιο "σκοτεινά" από ό,τι θα περιμέναμε. Το μόνο κοινό σημείο των ιστοριών αυτών είναι το ειλικρινές πνεύμα των παραμυθιών.Υπό την έννοια ότι αυτές οι πέντε διαφορετικές ιστορίες σκηνοθετήθηκαν από πέντε ξεχωριστούς σκηνοθέτες, αποτελεί μία από τις πρωτοποριακές δουλειές του τουρκικού κινηματογράφου.

Η ταινία Istanbul Tales κέρδισε το Βραβείο Καλύτερης Ταινίας της χρονιάς και βραβείο καλύτερου Β 'Γυναικείου Ρόλου στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του 2005 στην Κωνσταντινούπολη, Ειδικό Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στη Μπανγκόκ στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου και Βραβείο Κριτικής Επιτροπής «Καλλιτεχνικής Έκφρασης» (αρχική ιδέα) το 2006 στο Φεστιβάλ Medfilm το 2005 στη Ρώμη