Γαλλία. Εξαιρετικό κρύο. Η θερμοκρασία δεν έχει πέσει ποτέ τόσο χαμηλά. Το κρύο και η αγωνία εξαπλώνονται σε όλη τη χώρα, από Βορρά προς Νότο, από Ανατολή προς Δύση. Σε μια παγωμένη νύχτα, δέκα άγνωστοι συναντιούνται. Και μετά, έρχεται η καταιγίδα. Όταν ξημερώσει τίποτα δε θα είναι πια το ίδιο....
Γαλλικό χωριό νοτιοδυτικά της χώρας, 1962. Η Μεϊτέ κι ο Φρανσουά είναι 18 ετών και είναι πολύ καλοί φίλοι. Στην τάξη του Φρανσουά είναι ο Σερζ, του οποίου ο αδελφός μόλις παντρεύτηκε για να αποφύγει την επιστράτευση κι ο Αλεγινο-Γάλλος Ανρί. Ο Φρανσουά κάνει ομοφυλοφιλικό δεσμό με τον Σερζ, αλλά πάντα θέλει να παντρευτεί την σύζυγο του αδελφού του....
Ο Jason Tantra, ένας ήρεμος εικονολήπτης, ονειρεύεται να σκηνοθετήσει την πρώτη του ταινία τρόμου. Ο Bob Marshall, ένας πλούσιος παραγωγός, δέχεται να τη χρηματοδοτήσει υπό έναν όρο: Ο Jason έχει 48 ώρες για να βρει το καλύτερο βογκητό στην ιστορία του κινηματογράφου....
