Μια οικογένεια βρίσκεται σε διακοπές το 1991, όταν η έφηβη κόρη τους αποφασίζει να κλεφτεί με τον φίλο της. Οι γονείς τους ταξιδεύουν στο χρόνο μέχρι το 2022 και βλέπουν πόσο πολύ έχει αλλάξει η Ισπανία μέσα σε τρεις δεκαετίες....

Περνώντας μαζί της μια ξέφρενη βραδιά, ο Άντρι συνειδητοποιεί ότι ο μόνος τρόπος να ξαναδεί την Κάρλα είναι να γίνει ασθενής της ψυχιατρικής κλινικής που εκείνη μένει....