Γεννημένος σε μια πλούσια οικογένεια Γάλλων οινεμπόρων, ο Μαξ είναι ένας μοναχικός άνδρας που ακολουθεί με θρησκευτική ευλάβεια την εμμονή του: Κυνηγά και συλλαμβάνει κακοποιούς. Συναντά μια ομάδα μικροκακοποιών, που με αρχηγό τον Αμπέλ, πραγματοποιεί κλοπές οικοδομικών υλικών. Ο Μαξ τους ενθαρρύνει να περάσουν τον "Ρουβίκωνα" κι επιτέλους να επιδοθούν σε κάτι μεγάλο......
