Το 2000, η Jan Vokes εργάζεται ως ταμίας και καθαρίστρια σε ένα σούπερ-μάρκετ μιας μικρής φτωχής Ουαλικής πόλης. Όνειρό της ήταν πάντα τα άλογα και σε μια ηλικία που η ζωή της βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι, αποφασίζει να τολμήσει να κάνει το όνειρό της πραγματικότητα. Με τη βοήθεια των συντοπιτών της, καταφέρνουν και βρίσκουν τις 300 λίρες για να αγοράσουν ένα πουλάρι, με σκοπό να το...