Ο Άαρον προσκαλεί τη σύντροφό του, Λέα, και τον οκτάχρονο γιο της, Τρίσταν, σε μια εκδρομή στο βουνό. Ένα ειδυλλιακό τοπίο έτοιμο να φιλοξενήσει την αφετηρία μιας καινούριας ζωής, σύντομα μετατρέπεται στο τερέν ενός σκληρού ανταγωνισμού, καθώς οι τρεις τους παλεύουν για μια θέση στη νέα οικογένεια. Και σαν να μην έφτανε αυτό, η εμμονή του Άαρον να κερδίσει την αποδοχή του μικρού αγοριού πυροδοτεί...

Θέλοντας ίσως να κάνει ένα restart, ο Schwentke επέστρεψε στα πάτρια εδάφη με μια τελείως διαφορετική παραγωγή, το WWII πολεμικό δράμα The Captain, ή Der Hauptmann αν προτιμάτε. Σύμφωνα με το - βασισμένο σε αληθινή ιστορία - δικό του σενάριο, βρισκόμαστε λίγο πριν το τέλος του πολέμου, με την ήττα της Γερμανίας να θεωρείται πια δεδομένη. Πολλοί στρατιώτες των Ναζί λιποτακτούν μιας και δε θέλουν...