Επιτυχημένος Παριζιάνος καλλιτέχνης, με πολλά συναισθηματικά προβλήματα, επιστρέφει στο πατρικό του σπίτι, στην επαρχία, όπου συναντά μετά από χρόνια έναν καλό παιδικό του φίλο. Οι δύο τύποι, ο επαρχιώτης και ο μπουρζουάς, καμιά σαρανταριά χρόνια από το σχολείο, όταν αμφότεροι αποβλήθηκαν για μια νεανική τους σκανταλιά, θα ανοιχτούν ο ένας στον άλλο, σε συζητήσεις που θα γίνουν σε οποιονδήποτε...

Ολόκληρη η 1η Σεζόν Σε ένα μικρό ήσυχο χωριό στις Αρδένες, ένα κορίτσι δεκαέξι ετών εξαφανίζεται στο δάσος αφού τηλεφώνησε στο δάσκαλό της στη μέση της νύχτας. Ο καπετάνιος Gaspard Deker, πρώην στρατιώτης και νεοαφιχθέντος single father, διεξάγει έρευνα με τον Virginie Musso, τον τοπικό αστυνομικό. Βοηθώντας επίσης την καθηγήτρια Eve Mendel, μια μοναχική νεαρή γυναίκα με ένα μυστηριώδες παρελθόν...