Μια αντισυμβατική γυναίκα, που όμως διαθέτει εξαιρετική ευφυΐα, αλλά κανείς δεν μπορούσε να το φανταστεί, και ένας ιδιόρρυθμος τυπολάτρης αστυνόμος, που ξαφνικά πρέπει να συνεργαστεί μαζί της για να εξιχνιάσουν εγκλήματα. Αυτό το αταίριαστο δίδυμο δεν θα αφήσει κανένα αστυνομικό μυστήριο χωρίς λύση....

Στο The Rapture, η Λυδία, την οποία υποδύεται η Hafsia Herzi, είναι μια μαία που είναι πολύ αφοσιωμένη στη δουλειά της, αλλά αντιμετωπίζει έναν δύσκολο χωρισμό. Την ίδια στιγμή, η καλύτερη φίλη της Salomé, την οποία υποδύεται η Nina Meurisse, της λέει ότι είναι έγκυος και της ζητά να παρακολουθεί την εγκυμοσύνη της. Τότε είναι που η Lydia συναντά τον Milos, τον οποίο υποδύεται ο Alexis Manenti,...

Εμπνευσμένη από την εξέγερση στο Παρίσι το 2005, η ταινία του Λατζ Λι είναι μια προκλητική ματιά στις εντάσεις μεταξύ των κατοίκων και της αστυνομίας. Στη Μονφερμέιγ, στα προάστια του Παρισιού, εκεί που ο Βίκτωρ Ουγκώ έστησε το σκηνικό για τους «Άθλιους», δρα μια ομάδα της αστυνομίας κατά του εγκλήματος. Σε μια κατά τ’άλλα συνηθισμένη περίπολο, ένα drone καταγράφει ένα σκηνικό που θα μπορούσε να...