Προκειμένου να εκπληρώσει μια τελευταία επιθυμία, μια χήρα ταξιδεύει με το αυτοκίνητο ενός ταπεινού συνταξιούχου, βιώνοντας μαζί του πένθος, μουσική και νέες αναμνήσεις....
Ο πόλεμος μεταξύ των χούλιγκαν, πυροδοτεί το μίσος ενός πατέρα και αρχηγού συμμορίας, ο οποίος συνεχίζει ύστερα από χρόνια να ψάχνει τον ένοχο μετά από το βαρύ τραυματισμό του παιδιού του σε αγώνα. Άνθρωπος χωρίς ηθικούς φραγμούς, αιμοσταγής, με μια ομάδα από μπράβους, κατέχει στο σήμερα ολόκληρη πόλη υπό τον έλεγχό του, μέσα από πορνεία, εκβιασμούς, απαγωγές και δολοφονίες... Μέχρι τη στιγμή...
Όταν ένα πτώμα βρίσκεται ραμμένο σε τομάρι αγελάδας, μια ντετέκτιβ στο Βρότσλαβ ανακαλύπτει ότι οι φόνοι αναβιώνουν μια “μάστιγα” από τιμωρίες εγκληματιών του 18ου αιώνα....
