Ο 14χρονος Ερβέ ζει με τη μητέρα του κι έρχεται καθημερινά αντιμέτωπος με την έκρηξη των ορμονών του. Δειλός απέναντι στις συμμαθήτριές του, θα αιφνιδιαστεί όταν η όμορφη Ορόρ αρχίσει να τον φλερτάρει......