Η Τζες και η Χάνα, στα 13 τους χρόνια, έκαναν μια συμφωνία να έχουν τον τέλειο χορό, αλλά μόλις 24 ώρες πριν από το μεγάλο γεγονός, όλα καταστρέφονται όταν χωρίζουν με τους συνοδούς τους. Τώρα έχουν ένα βράδυ για να βρουν νέους συνοδούς και να κάνουν τη φαντασίωση πραγματικότητα....

Η ανέμελη Τζόρτζια και τα δύο της παιδιά, η Τζίνι κι ο Όστιν, μετακομίζουν βόρεια για να κάνουν μια νέα αρχή αλλά ανακαλύπτουν ότι το "ταξίδι" τους έχει πολλές λακκούβες....