Ένας καλός μα σκυθρωπός ντετέκτιβ πρέπει να εντοπίσει έναν κατά συρροή δολοφόνο ο οποίος αφήνει στοιχεία που αποκρυπτογραφεί μόνο ο σπασίκλας γιος του μέντορά του....

Σε ένα μελλοντικό κόσμο όπου ευπαρουσίαστοι άνθρωποι εξουσιάζουν, μια τρομοκρατική ομάδα από μεταλλαγμένους απαγάγουν την κόρη πλούσιου επιχειρηματία, για να διεκδικήσουν τα δικαιώματα των άσχημων ανθρώπων. Στο διαστημόπλοιο όπου διαφεύγουν, ο αρχηγός, ο Ραμόν, προσπαθεί να σκοτώσει όλη την υπόλοιπη ομάδα, ώστε να πάρει για τον εαυτό του τα λύτρα....

Μαδρίτη, 2019. Ένας κατά συρροή δολοφόνος προκαλεί χάος. Τυχαίοι άνθρωποι χωρίς προφανή σχέση μεταξύ τους δολοφονούνται ενώ μιμούνται την πρώτη εμφάνιση των πιο διάσημων υπερηρώων. Ο Κοσμέ είναι ο καλύτερος ντετέκτιβ στο τμήμα του και ετοιμάζεται να συνταξιοδοτηθεί παρά τη θέλησή του. Ο Δαβίδ θα τον αντικαταστήσει, αλλά είναι νέος και παρορμητικός. Οι δυο τους θα αναλάβουν να ενώσουν τα κομμάτια...

Η Λεϊρ, μια χωρισμένη νοικοκυρά, με μια τακτοποιημένη ζωή και κάπως διαταραγμένη προσωπικότητα, θα κληθεί να αντιμετωπίσει μια κατάσταση για την οποία δεν ήταν καθόλου προετοιμασμένη: ο γιος της, ένας έφηβος με προβλήματα συμπεριφοράς, σε ένα ξέσπασμά του σκοτώνει τον πατέρα του! Η Λεϊρ, αποφασισμένη να κάνει τα αδύνατα δυνατά για να προστατεύσει τον γιο της, καταλήγει να εμπλακεί σε μια σειρά...