Μετά από μια συντριπτική ήττα, ο Εστέμπαν «Η Μηχανή» Οσούνα βρίσκεται στη χειρότερη φάση της πυγμαχικής του καριέρας. Για καλή του τύχη, ο μάνατζερ και κολλητός του Άντι Λουχάν είναι αποφασισμένος να τον φέρει ξανά στην κορυφή. Όμως, όταν μια αδίστακτη οργάνωση επανεμφανίζεται, ο επαναληπτικός αγώνας γίνεται ζήτημα ζωής και θανάτου. Ο Εστέμπαν καλείται να διαχειριστεί τους δικούς του προσωπικούς...

Η Αγκάθα Ραΐζιν αποσύρεται νωρίς σε ένα γραφικό χωριό και σύντομα βρίσκει μια δεύτερη καριέρα ως ερασιτέχνης ντετέκτιβ που ερευνά τις κακοτοπιές το χάος και τις δολοφονίες στην πόλη της....

Αφού κληρονομεί ένα αγρόκτημα τα Χριστούγεννα, ένας χήρος πατέρας κάνει μια ανώμαλη προσαρμογή στη ζωή του χωριού - ενώ τα παιδιά του καταστρώνουν ένα σχέδιο να μείνουν εκεί για πάντα....