Γαλλία. Εξαιρετικό κρύο. Η θερμοκρασία δεν έχει πέσει ποτέ τόσο χαμηλά. Το κρύο και η αγωνία εξαπλώνονται σε όλη τη χώρα, από Βορρά προς Νότο, από Ανατολή προς Δύση. Σε μια παγωμένη νύχτα, δέκα άγνωστοι συναντιούνται. Και μετά, έρχεται η καταιγίδα. Όταν ξημερώσει τίποτα δε θα είναι πια το ίδιο....
Ένας Γάλλος καπετάνιος προσπαθεί να συναντήσει για τελευταία φορά έναν Γάλλο ήρωα πολέμου που είχε προδώσει στο παρελθόν. Από το μυθιστόρημα του Πιερ Σεντερφέρ του 1977....
Ο Αλμπίνο Μιλόζι έχει χάσει κάθε επαφή με το δημοκρατικό του παρελθόν, λόγω της επιχειρηματικής του δραστηριότητας. Μια είναι στη Γενεύη με την σύζυγο και μια στη Ρώμη με τον γιο και την ερωμένη. Διαβάζοντας το ημερολόγιο του γιου του, θα ανακαλύψει πως είναι μέλος εξτρεμιστικής οργάνωσης και πως ο ίδιος μπορεί να είναι ένας από τους επόμενους στόχους. - Παραλειπόμενα: Βραβείο δεύτερου αντρικού...
Ο Ιβ είναι ένας σκηνοθέτης που ετοιμάζεται να γυρίσει μια ταινία για τη Γαλλίδα τραγουδίστρια Μπαρμπαρά. Κι ενώ η ηθοποιός που θα την υποδυθεί, δουλεύοντας εντατικά, αρχίζει να «χάνεται» μέσα στον χαρακτήρα, ο Ιβ μαγεύεται από την ηρωίδα, την οποία δυσκολεύεται να ξεχωρίσει από την πρωταγωνίστρια....
