Μια συμμορία κηρύσσει πόλεμο σε έναν αστυνομικό σταθμό που προσφέρει άσυλο σ' έναν ανθρωπο που σκότωσε ενα μέλος της. Δυο αστυνομικοί που έχουν απομείνει στον σταθμό την τελευταία μέρα της λειτουργίας του, προσπαθούν να σώσουν εαυτούς και να αντιμετωπίσουν την κατάσταση με τη βοήθεια μερικών φυλακισμένων....

10 Χρόνια μετά την κατάκτηση της γης από τους πιθήκους, ο αρχηγός των πιθήκων -ο Καίσαρας- επιδιώκει την ειρηνική συνύπαρξη ανθρώπων και πιθήκων. Κοντά στην κατεστραμμένη μητρόπολη, οι πίθηκοι έχουν στήσει καταυλισμό και ζουν εκεί, έχοντας τους ανθρώπους στη δούλεψή τους. Ο Σίζαρ επισκέπτεται την πόλη, ψάχνοντας στα αρχεία συνεντεύξεις των γονιών του. Ανακαλύπτει ότι, παρά τα υψηλά επίπεδα...