Δύο αγόρια, ο Χένινγκ και ο Φίλιπ, γίνονται μάρτυρες ενός αιματηρού εγκλήματος. Καταφέρνοντας να ξεφύγουν από τον δολοφόνο, το σκάνε με το όπλο του εγκλήματος και το ρίχνουν στη λίμνη. Η υπόθεση περιπλέκεται όταν την έρευνα αναλαμβάνει η θετή μητέρα του Φίλιπ....

Ο Περ Έγκεν, ένας σημαντικός επιχειρηματίας, ετοιμάζεται για μια σημαντική εξαγορά, ενώ μια ενοχλητική φορολογική υπόθεση είναι καθ' οδόν προς το δικαστήριο. Εν τω μεταξύ, ένα τιμολόγιο από μια άγνωστη Ολλανδική εταιρεία φτάνει στο γραφείο της Ίντα Βόγκε, διευθύντριας λογιστηρίου της δικηγορικής εταιρίας Μπίρμαν και Γκιούντε. Το ποσό είναι μέτριο, αλλά φαινομενικά στερείται βάσης και η Ίντα...