Το πρωινό ενός επετειακού πικ-νικ μιας μικρής πόλης, ένας ξένος έρχεται για να επισκεφτεί έναν παλιό του φίλο που είναι ο γιος του πιο πλούσιου της περιοχής. Η συνάντηση του με την όμορφη της πόλης θα αποβεί ηλεκτρική και οι ισορροπίες θα αλλάξουν. Ο William Holden υποδύεται έναν όχι-και-τόσο-νεαρό ρέμπελο που εμφανίζεται σε μια clean-cut αμερικανική κωμόπολη του νότου και αναστατώνει με την...

Δύο εργάτες που δουλεύουν στα χωράφια, ενώ αναζητούν την τύχη τους στην Καλιφόρνια των αρχών της δεκαετίας του ’30 που μαστίζεται από τη Μεγάλη Ύφεση, καταλήγουν σε ένα ράντσο κοντά στην επαρχιακή πόλη του Σόλενταντ. Ο ένας, ο Τζορτζ Μίλτον, είναι ο έξυπνος της παρέας, αν και δε θέλει να το δείχνει. Έχει επωμιστεί τη φροντίδα του έτερου, του φίλου του Λένι Σμολ (Μικρούλης στα ελληνικά), που είναι...