Βερολίνο, μετά το τέλος του Β` Παγκοσμίου Πολέμου. Οι συμμαχικές δυνάμεις που κατέχουν πια την πόλη προσπαθούν να βάλουν σε τάξη το χάος που επικρατεί, αλλά και να τιμωρήσουν τους ναζί και τους συνεργάτες τους. Ο συνταγματάρχης Στιβ Άρλνολντ πρέπει να ανακρίνει και να βρει στοιχεία που να εμπλέκουν τον διάσημο γερμανό μαέστρο Βίλχεμ Φουρτβάνγκλερ με το ναζιστικό καθεστώς. Στο μυαλό του...

Ένας άντρας ονόματι Xόρβατ, αγνοείται, έχοντας αφήσει απλήρωτη την τελευταία δόση του αυτοκινήτου του, οπότε ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Mπρένερ αναλαμβάνει απρόθυμα την αναζήτησή του, η οποία τον οδηγεί σε ένα εξοχικό πανδοχείο με φημισμένο εστιατόριο. Oι λεπτομέρειες που αποκαλύπτονται σιγά αλλά σταθερά για το τι συμβαίνει στο πανδοχείο θα φέρουν σε δύσκολη θέση τον Mπρένερ, ο οποίος - εκτός όλων των...