Δεμένοι λόγω της αϋπνίας, οι κολλητοί Λίζα και Ντάνι παραμένουν ενωμένοι ο ένας με τον άλλον μέχρι αργά το βράδυ και βρίσκουν το δρόμο τους σε έναν κόσμο με υπέροχα παράξενες εκπλήξεις καθώς η σχέση τους βαθαίνει....

Ο Γουίλ, ο Τζέι, ο Νιλ κι ο Σάιμον είναι τέσσερις Βρετανοί κολλητοί με σοβαρό πρόβλημα. Δεν είναι ούτε τυπάδες για να είναι δημοφιλείς, ούτε πολύ φυτά για να είναι το αντίθετο. Είναι, απλά, στο αδιάφορο ενδιάμεσο. Το σχολείο τελείωσε και κανείς δεν έχει βρει κάτι που να μοιάζει με μέλλον. Επιπλέον, τον Σάιμον τον άφησε η κοπέλα του και χρειάζεται αναπτέρωση ηθικού. Έτσι, αποφασίζουν να πάνε...

Βρετανικο Δραμα. Μία από τις πρώτες γυναίκες Επιθεωρητές ντετέκτιβ επικεφαλής στην ευρύτερη περιοχή του Λονδίνου Μητροπολιτικής Αστυνομίας , καθώς ανεβαίνει στην κατάταξη των ντετέκτιβ Εφόρου, ενώ αντιμετωπίζει την θεσμοθετημένη σεξισμό που υπάρχει μέσα τη δουλειά της.Η σειρά δείχνει πώς επιβιώνει και να διαπραγματεύεται σε ένα ανδροκρατούμενο επάγγελμα...