Ο Paul, μηχανικός ενός ελβετικού πλοίου, το σκάει απ' το θόρυβο των μηχανών και την τρέλα του καταστρώματος για να "χαθεί" στα σοκάκια της Λισαβόνας, αναζητώντας εκεί την ηρεμία και τη μοναξιά. Γυρίζοντας, πάντα, με μια super8 κάμερα στο χέρι, κρατά ένα οπτικό ημερολόγιο που ενίοτε στέλνει στη γυναίκα του στην Ελβετία. Θα νοικιάσει ένα δωμάτιο κοντά στο λιμάνι και θα γνωρίσει τη Rosa που δουλεύει...

ΗΠΑ, δεκαετία του '70. Παρακολουθούμε τον εξαιρετικά ευφυή Τζακ για ένα διάστημα 12 ετών και γινόμαστε «αυτόπτες μάρτυρες» των πέντε δολοφονιών-οροσήμων που διέπραξε, οι οποίες καθόρισαν την εξέλιξή του ως κατά συρροή δολοφόνο. Βλέπουμε τα τεκταινόμενα από την οπτική γωνία του Τζακ. Ενός ανθρώπου που ισχυρίζεται πως από μόνη της, κάθε δολοφονία είναι ένα έργο τέχνης. Καθώς η αστυνομία βρίσκεται...