Μια νύχτα πάθους οδηγεί σε ένα ειδύλλιο μεταξύ του απατεώνα Τσάρλι και της μυστικής αξιωματικού της CIA, Έμα, οι οποίοι εν αγνοία τους βρίσκονται σε πορεία σύγκρουσης επαγγελματικά. Ενώ ο Τσάρλι ενισχύει την «οικογενειακή επιχείρηση» για να μπορέσει να ξεφύγει οριστικά, η Έμα πλησιάζει τον εκδικητικό εγκληματία που ελέγχει τα χρέη της οικογένειας του Τσάρλι, αναγκάζοντάς τους να ξανασκεφτούν τα...