Ο Ντιμίτρι εντάσσεται στο La Maison, ένα μέρος όπου γίνονται δεκτοί άνθρωποι για τους οποίους η ιατρική δεν μπορεί να κάνει πια τίποτα. Εκεί γνωρίζει τη Σουζάν, μια εθελόντρια που είναι αφοσιωμένη στην υποστήριξη των ανθρώπων που βρίσκονται στο τέλος της ζωής τους....