Ταυτόχρονα, ένα ζευγάρι συνταξιούχων πνιγμένο στα χρέη προσπαθεί να κερδίσει έναν διαγωνισμό χορού, καθώς ο υπουργός Οικονομίας είναι ύποπτος για φοροδιαφυγή, μια έφηβη συναντά έναν σεξουαλικό μανιακό, ενώ ένας νεαρός δικηγόρος επιχειρεί να ανέβει την κοινωνική σκάλα. Όταν πέσει το παπούτσι, ο νικητής δεν θα είναι απαραίτητα αυτός που περιμέναμε....
Μια ομάδα αντρών είναι αραγμένη στις ακτές της λίμνης. Ο Φρανκ ερωτεύεται τον Μισέλ. Έναν όμορφο, δραστήριο και φονικά επικίνδυνο άντρα. Ο Φρανκ, όμως, το γνωρίζει αυτό, αλλά θέλει να ζήσει το πάθος χωρίς να αναλογίζεται το αποτέλεσμα.......
