Ο Τζον Σέρινταν ξαφνικά βρίσκει τον εαυτό του να μεταφέρεται μέσα από πολλαπλά χρονοδιαγράμματα και εναλλακτικές πραγματικότητες. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, συναντά κάποια γνωστά πρόσωπα και ανακαλύπτει νέες κοσμικές αποκαλύψεις για την ιστορία, τον σκοπό και το νόημα του σύμπαντος....
Την εποχή ανάμεσα στον Σκιερό Πόλεμο και της σύγκρουσης με τη Γη, τα μέλη του διαστημικού σταθμού ρισκάρουν τα πάντα για τη διάσωση μιας μυστηριώδους, απειλητικής πύλης, η οποία μπορεί να τους επιτρέπει να ταξιδεύουν σε άλλη διάσταση… ή να εξαπολύουν οτιδήποτε στην άλλη πλευρά....
Ο Matt Cordell επιστρέφει ξανά απ’ τον τάφο για να εκδικηθεί τους εναπομείναντες πρώην συναδέλφους του και βρίσκει συνεργάτη στο πρόσωπο ενός μανιακού δολοφόνου που τρομοκρατεί την πόλη....
