Ο Επίτροπος Pichard και ο επιθεωρητής Charbonnier διευθυνουν μια αστυνομική έρευνα για ένα έγκλημα που διαπράχθηκε χωρίς προφανή κίνητρα. Ένας ελεγκτης εισιτηρίων βρίσκεται νεκρός στην τουαλέτα του λεωφορείου, θύμα μιας δολοφονίας. Εκπληκτική λεπτομέρεια: η κλειδαριά έκλεισε από μέσα....

Ο Charles Duchemin είναι ο συντάκτης ενός διεθνώς γνωστού οδηγού εστιατορίων. Αφού διορίστηκε στή Γαλλική Ακαδημία, ο Duchemin αποφασίζει να συνταξιοδοτηθεί ως κριτικός εστιατορίων και εκπαιδεύει το γιο του Gerard νασυνεχίσει την οικογενειακή επιχείρηση.....

Ο Lambert, ένας μεσήλικας, δουλεύει σε ένα βενζινάδικο. Δεν έχει φίλους, δεν έχει οικογένεια. ο μόνος σύντροφος του είναι το αλκοόλ. Μια νύχτα, ένας νεαρός Άραβας, ο Bensoussan, μπαίνει στο βενζινάδικο και τότε η ζωή του Lambert αλλάζει. Ο Bensoussan ζει μόνος και είναι βαποράκι. Οι δύο μοναχικοί άνδρες γίνονται φίλοι αλλά αυτό τελειώνει άγρια ​​όταν σκοτώνεται ο Bensoussan μπροστά στα μάτια του....