Ο διανοούμενος Μορτ Ρίφκιν συνοδεύει τη σύζυγο του, Σου, στο διάσημο ισπανικό Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σαν Σεμπαστιάν, ανησυχώντας για το ξεμυάλισμα της με τον νεαρό σκηνοθέτης Φιλίπ. Όσο η Σου ασχολείται παθιασμένα με τον γοητευτικό Φιλίπ, ο Μορτ συναντά τη γλυκιά Δρ. Ρόχας και κάτι μέσα του αλλάζει. Μία διάθεση αναθεώρησης της ζωής μέσα από τη δύναμη του κλασικού σινεμά αναζωπυρώνει την...

Στη Λατινική γειτονιά του Λος Άντζελες, δυο ετεροθαλή αδέλφια , ο Πάκο και ο Κρουζ, και ο ξάδερφός τους Μίκλο που είναι μισός λατίνος και μισός άγγλος, μοιράζονται για χρόνια τις ίδιες εμπειρίες, κάνοντας όνειρα για το μέλλον. Ο Πάκο, ο αδελφός του, Κρουζ, κι ο ξάδερφος τους Μίκλο είναι επίσης μέλη μιας συμμορίας του ανατολικού Λος Άντζελες, με το όνομα Vatos Locos. Μπλεγμένοι με τα όπλα και τα...