Μέσα σε ένα κτίριο το οποίο έχει τεθεί σε καραντίνα εξαιτίας ενος φονικού ιού, ένας άντρας θα προσπαθήσει να σώσει την έγκυο γυναίκα του και τον εαυτό του όχι μόνο απο την επιδημία αλλά και απο τους ίδιους τους γείτονες…...

Η ζωή ως ζευγάρι, ο έρωτας και η οικογένεια είναι η όμορφη καθημερινότητα του José και της Lucie, μέχρι τη μέρα που αρχίζουν να πλήττουν. Η Lucie συμβουλεύεται έναν ψυχίατρο για να σώσει τη σχέση τους. Ο José πηγαίνει να δει τον Jean-Claude, το γείτονά τους. Μαζί ξεκινούν μια νέα θεραπεία: κάθε Πέμπτη πίνουν, χορεύουν και τo παίζουν δολοφόνοι: η νέα συνταγή για την ευτυχία!...

Η ταινία συστήνει την Iris (Paula Silva), μια ανύπαντρη μητέρα που εργάζεται ως νυχτοφύλακας ενός εγκαταλειμμένου αθλητικού συλλόγου. Δεδομένου ότι η Iris δεν έχει κανέναν στη ζωή της που να μπορεί να τη βοηθήσει να φροντίσει την κόρη της, την Tata, αναγκάζεται να πάρει το οκτάχρονο κορίτσι μαζί της στη δουλειά. Δυστυχώς για την Iris και την Tata, οι δυο τους είναι μόνες στο αθλητικό συγκρότημα...