Ο Jack Stone ενορχηστρώνει σκόπιμα μια ληστεία τράπεζας προκειμένου να μπει στη φυλακή και να συναντήσει τον περιβοητο εγκληματία Balam. Ο Balam δεν είναι ένας κοινός κακοποιός, είναι ένας πονηρός και επικίνδυνος εγκληματίας που πίσω από τα κάγκελα της φυλακής ελέγχει την αστυνομία. Για τον Balam, η ζωή στη φυλακή, είναι απλά ένας τρόπος να καλύψει την αληθινή του φύση...Στην πραγματικότητα είναι...

Emma επιστρέφει στην Doverville για την κηδεία της μητέρας του φίλου Mike της, αλλά λόγω απρόβλεπτου ατυχήματος που πρέπει να μείνει. Για να βοηθήσει Mike μέσα από μια δύσκολη στιγμή και να σώσει ό, τι η μητέρα του ήθελε περισσότερο από έναν άνθρωπο που θέλει να καταστρέψει όλα, Emma μαζί με τους φίλους μετατρέψει το μικρό παιχνίδι που έκαναν τα παιδιά σε μια άλλη γιορτή διακοπές για να σώσει την...