Η Λάουρα Σίμοντς και η Ισπανίδα φίλη και συνάδελφός της Άλμπα Ορτίζ εργάζονται σκληρά για να προστατεύσουν Βρετανούς υπηκόους που αντιμετωπίζουν προβλήματα στη Βαρκελώνη. Η σειρά ξεκινά με τον ανεξήγητο θάνατο ενός Βρετανού μπάρμαν. Καθώς η Λόρα και η Άλμπα ερευνούν βαθύτερα τον φόνο, ανακαλύπτουν δεσμούς με το οργανωμένο έγκλημα, αλλά και τις βρετανικές υπηρεσίες...

Ο Simon (James McAvoy),ένας πετυχημένος εκπλειστηριαστή τέχνης, συνεργάζεται με μια εγκληματική συμμορία για να κλέψουν έναν πίνακα του Goya, που αξίζει εκατομμύρια δολάρια, αλλά μετά από ένα χτύπημα στο κεφάλι, κατά τη ληστεία, ξυπνά και ανακαλύπτει ότι δεν θυμάται πού έκρυψε τον πίνακα. Όταν οι φυσικές απειλές και βασανιστήρια αδυνατούν να παράγουν απαντήσεις στον αρχηγό της συμμορίας Frank...