Ο αμερικανός γόης Μπέρναρντ Λόρενς έχει πονηρά σχεδιάσει ένα σύστημα αεροπορικών πτήσεων, που του επιτρέπει να έχει δεσμό με τρεις διαφορετικές αεροσυνοδούς. Κι ενώ όλα πάνε ρολόι στη ζωή του, τον επισκέπτεται ο παλιόφιλος Ρόμπερτ Ριντ και του προκαλεί αναταραχή στο ωράριο πτήσεων. Πλέον, δεν είναι καθόλου εύκολο να αποτρέψει τη συνάντηση των τριών γυναικών....
