Η πρωταγωνίστρια του σκύλου Collie, Lassie, ερευνά τις μυστηριώδεις εξαφανίσεις πολλών σκύλων γενεαλογίας, με τη βοήθεια του καλύτερου φίλου Flo και των νέων συντρόφων Henri, Kleo και της μικρής Pippa, ενός Jack Russell Terrier....

Ένας μαχητής πολεμικών τεχνών, για να κρατήσει την επιμέλεια της κόρης του, εγκαταλείπει έναν μεγάλο αγώνα και διασχίζει το Βερολίνο για να πάει στο πάρτι γενεθλίων της....

«Ίζι και Όσι» λένε το γερμανικό φιλμ που θα φέρει κοντά την κόρη ενός κροίσου με έναν απένταρο μποξέρ, μια αμοιβαία καλή συμφωνία από την οποία όλοι έχουν κάτι να κερδίσουν. Η σχέση τους εικονική, για να μπορέσει εκείνη να αποδεσμευτεί από τις οικογενειακές αρνήσεις και να ασχοληθεί με τη μαγειρική. Η Λίσα Βικάρι («Το Σκοτάδι») τα φτιάχνει λοιπόν στα ψέματα με τον Ντένις Μόγιεν για να εξαναγκάσει...