Ο Σαμ Μπίσελ είναι ο απόλυτος οικογενειάρχης των προαστίων, με μια αγαπημένη σύζυγο, τη Μιν, και δύο κορούλες. Το μόνο που δεν κάνει ευτυχισμένο τον Σαμ είναι η δουλειά του, ως τελευταίος τροχός της αμάξης στο καλλιτεχνικό τμήμα της διαφημιστικής εταιρείας Burke & Hare. Αυτό, όμως, αλλάζει όταν γίνεται διευθυντής της εταιρίας Nurdlinger Dairy. Ο ιδιοκτήτης, Σάιμον Νούρντινγκλερ είναι κι αυτός...