Ο Ντιν Γιάνγκμπλαντ είναι ένας πολύ ικανός ανερχόμενος παίχτης στο χόκεϊ επί πάγου. Ελπίζει και προσπαθεί να προσελκύσει την προσοχή των κυνηγών ταλέντων και για να τα καταφέρει, πρέπει να αποδείξει ότι μπορεί να ανταπεξέλθει κάτω από τις δύσκολες συνθήκες του πρωταθλήματος μιας μικρής πόλης του Καναδά. Η δραστηριότητά του στον πάγο όμως, περιπλέκεται όταν ερωτεύεται την κόρη του προπονητή του...
Ο Στρατηγός George S. Patton τραυματίζεται σοβαρά σε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα λίγες εβδομάδες μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Όπως ο ίδιος βρίσκεται ακίνητος στο κρεβάτι του νοσοκομείου, που περιβάλλεται από την ανήσυχο σύζυγό του και οι γιατροί είναι απαισιόδοξοι, περιμένει το θάνατο και θυμάται τις ευτυχισμένες στιγμές του....
