Η Lyonne υποδύεται εδώ την ‘Nadia’ που βιώνει τον θάνατό της αλλεπάλληλες φορές με χρονική αφετηρία πάντα ένα πάρτι στην Νέα Υόρκη το οποίο καταλήγει συνέχεια σε αυτήν την μοιραία έκβαση για την ίδια. Καθώς βασανίζεται παγιδευμένη στο να ξαναζεί δίχως σταματημό την ψυχοφθόρα εμπειρία των τελευταίων της στιγμών, βρίσκει ένα ακόμη άτομο στο οποίο συμβαίνει ακριβώς το ίδιο και πασχίζουν να βγουν...

Mία εγκληματική οργάνωση γνωστή ως OSO απαγάγει υψηλόβαθμους Αμερικανούς αντιπροσώπους. Αν και ο Στηβ Ώστιν είχε εμποδίσει μία από τις απαγωγές τους, δεν πρόλαβε να τους σταματήσει να αρπάξουν τον Γουίλιαμ Χένρυ Κάμερον κάτω από τη μύτη της ΟSI. H ΟSO ζητάει ένα εκατομμύριο δολάρια σε χρυσό. Στο μεταξύ ο Στηβ συνοδεύει την Δρ. Έρικα Μπέργκνερ, η οποία δοκιμάζει μία νέα μέθοδο εγκεφαλικής...