Δύο δημοσιογράφοι, η Γαλλίδα Εμιλί Μαρτέν και η Καναδή Μαρί-Πιερ Ελί, ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο για να συναντήσουν τους πιο διαπρεπείς ερευνητές, οι οποίοι προσπαθούν να βρουν απαντήσεις σε βασικά ερωτήματα που απασχολούν τη διεθνή επιστημονική κοινότητα....