Μια πρώην αθλήτρια της κολύμβησης και νυν επιτυχημένη σχεδιάστρια μαγιό, βρίσκεται στο επίκεντρο μιας ευφάνταστης παρεξήγησης μεταξύ τεσσάρων ατόμων, ή καλύτερα μιας λάθος ταυτότητας ενός προσώπου που αφορεί τους υπόλοιπους τρείς! Αυτός που ευθύνεται για όλες τις τραγελαφικές καταστάσεις, είναι ένας μασέρ που στην προσπάθεια να βρει ένα κορίτσι θα υποδυθεί τον αρχηγό της ομάδας πόλο της Νοτίου...

Η Μίμι Μπένετ, μια εύπορη λευκή μεγαλωμένη στην Ταϊτή, δηλώνει ανυπόμονη για το υπερατλαντικό ταξίδι στην Αμερική, προκειμένου να ζήσει νέες συγκινήσεις μακριά από την κουραστική για κείνην, καθημερινότητα των τροπικών. Όσο κοντά όμως φαίνεται να είναι το πλοίο που θα την πάρει μακριά, άλλο τόσο απομακρύνεται από τα καπρίτσια της μοίρας. Ο Χαπ Έντικοτ, ανιψιός και μοναδικός κληρονόμος της φυτείας...

Ο νεαρός Ντικ Τζόνσον, γιος του διάσημου τραγουδιστή τής όπερας Ρίτσαρντ Χέραλντ, επιστρέφοντας από τον πόλεμο δεν θέλει να συνεχίσει την καριέρα του πατέρα του ως τραγουδιστής της όπερας. Ο Ντικ, όταν νοσηλευόταν σε στρατιωτικό νοσοκομείο κατά τη διάρκεια του πολέμου, είχε συναντήσει την όμορφη κολυμβήτρια επιδείξεων Νόρα, η οποία του είχε κάνει εντύπωση, και γι’αυτό όταν επέστρεψε πήγε να τη...