Ένας Ιρλανδός ντετέκτιβ συνεργάζεται με μία αστυνομικό την Κίουι για να βρει ένα ζευγάρι από την Ιρλανδία που έχει εξαφανιστεί από μια αγροτική πόλη της Νέας Ζηλανδίας. Το ζευγάρι πρέπει να αντιμετωπίσει την αυξανόμενη ανησυχία μιας κοινότητας ότι οι εξαφανίσεις μπορεί να συνδέονται με μια σειρά ιστορικών δολοφονιών...

Το καλοκαίρι των 16 χρόνων του, ο Αλέξις, κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής με σκάφος στη θάλασσα, στις ακτές της Νορμανδίας, γλιτώνει το ναυάγιο χάρη στην ηρωική επέμβαση του 18χρονου Νταβίντ. Ο Αλέξις μόλις γνώρισε τον φίλο των ονείρων του. Αλλά θα κρατήσει άραγε το όνειρο περισσότερο από ένα καλοκαίρι; Το καλοκαίρι του '85;...