Ένα ζευγάρι στο Κεμπέκ βιώνει την πίεση και τις προσδοκίες του να μεγαλώνεις παιδιά σε μια κοινωνία που έχει ψύχωση με την επιτυχία και το ίματζ μέσα από τα social media....

Προστέθηκαν όλα τα επεισόδια (Σύνολο επεισοδίων 5) Μετά το θάνατο της μητέρας τους, ο Τοτό και ο Αντίμπ είναι απαρηγόρητοι. Η σειρά παρακολουθεί την καθημερινότητά τους για 24 ώρες αποκαλύπτοντας περιθωριακούς και ευάλωτους ανθρώπους που έχουν βιώσει την ίδια τραγωδία. Είναι ο Φρεντ, η Μαρί, η Νανού, ο Μάριο και η Κορίν. Μέσα από τα χρώματα του νοτιοδυτικού Μόντρεαλ και σε ένα γλυκόπικρο...