6 Μαΐου 2007. Η Γαλλία βρίσκεται στον πυρετό των προεδρικών εκλογών. Ενώ οι Γάλλοι ετοιμάζονται να πάνε στις κάλπες, ο Νικολά Σαρκοζί έχει κλειστεί στο σπίτι του. Αν και γνωρίζει ότι έχει κερδίσει τη μάχη, είναι κακοδιάθετος. Θυμάται τα τελευταία 5 χρόνια της ζωής του, με την ασταμάτητη άνοδό του στην εξουσία, εν μέσω υπόγειων ύπουλων τεχνασμάτων, ξεσπασμάτων θυμού και αντιπαραθέσεων....

Ο Ζαν εγκατέλειψε την οικογένεια του και τη Βουργουνδία δέκα χρόνια πριν, για να ταξιδέψει στον κόσμο. Όταν μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι στα πρόθυρα του θανάτου, επιστρέφει εκεί που γεννήθηκε. Αυτή είναι μια ευκαιρία για να επανασυνδεθεί με την αδελφή του, Ζιλιέτ, και τον αδελφό του, Ζερεμί. Ο πατέρας πεθαίνει λίγο πριν ξεκινήσει το μάζεμα των σταφυλιών. Σε μια περίοδο ενός έτους, με τον...