H Marta Colombi, επί χρόνια επικεφαλής ασφαλείας των αποστολών στην εταιρία διαμαντιών Morante, μόλις έχει μάθει ότι απολύθηκε από το νέο της εργοδότη, εγγονό του δημιουργού της δυναστείας στον τομέα διαμαντιών. Της ανατίθεται μια τελευταία παράδοση στο Ντουμπάι κι έτσι κάτω από μεγάλα μέτρα ασφαλείας, παίρνει αναγκαστικά την βαλίτσα με τα διαμάντια στο σπίτι της για τη νύχτα, προκειμένου το...

Η ομάδα προσπαθεί απεγνωσμένα να μάθει πώς συνδέονται όλοι οι εμπλεκόμενοι στην υπόθεση Μπόσκα. Παράλληλα, κάτι αναπάντεχο αναγκάζει τους Κάρλο και Μαλίκ να...