Ο Clark βγαίνει πηγαίνει να επισκεφθεί την κόρη του Missie που είναι μαζί με τον Willie. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, το παιδί τους πεθαίνει. Μέτα από αυτό το συμβάν με την θλίψη της Missie να την κυριεύει, ο δήμαρχος Doros προσλαμβάνει τον Willie σαν σερίφη της πόλης, μιας που η Missie έχει εγκαταλείψει τη δουλειά της ως δασκάλα και οι έχουν ανάγκη τα χρήματα. Ο Δήμαρχος χρησιμοποιεί τον...

Ο σκληροτράχηλος μπάτσος Τζακ Κέιτς βρίσκεται στο κατόπι ενός serial killer και σύντομα συνειδητοποιεί πως για να καταφέρει να τον συλλάβει χρειάζεται τη βοήθεια του Ρέτζι Χάμοντ, που πρόκειται να αποφυλακιστεί σε λίγες μέρες. Αρχικά ο Ρέτζι αρνείται να βοηθήσει τον Τζακ, μια όμως απόπειρα δολοφονίας του κατόπιν εντολής του serial killer, αναγκάζει τον πρώτο να συνεργαστεί για μια ακόμη φορά με...