Ένα άτακτο 10χρονο αγόρι προκαλεί μεγάλη αναστάτωση στην πόλη και θέλει να βάλει τα πράγματα στη θέση τους, όταν μια εφημερίδα τού φτιάχνει ένα ανακριβές πορτρέτο....
Ο άτακτος Πίτγε κι η συμμορία του, Μαύρο Χέρι, μπλέκουν με τον μοχθηρό Σταρκ όταν εκείνος και δύο συνεργοί του καταστρώνουν την κλοπή ενός στέμματος ανεκτίμητης αξίας....
