Κατεχόμενη Γαλλία, 1942: Ο Ζακ χρησιμοποιεί το ραδιόφωνο για να μεταδώσει μηνύματα ελπίδας. Με την Γκεστάπο στο κατόπι του, ο θαρραλέος άντρας και μια μικρή ομάδα αντιστασιακών καλούνται να ρισκάρουν τα πάντα για να επιβιώσουν....

Ο γάτος είναι σε αποστολή να ανακτήσει το κλεμμένο ρουμπίνι της πριγκίπισσας από τον περιβόητο Κλέφτη. Μαζί του 3 σκανδαλιάρικα γατάκια που πρέπει να τιθασεύσει πριν θέσει σε κίνδυνο ολόκληρη την αποστολή....

Η πλοκή εκτυλίσσεται στην καρδιά του Β’ Παγκόσμιου, με σημείο αναφοράς έναν δεκατριάχρονο βοσκό, τον ‘Jo Lalande’ (Schnapp), και μία χήρα εν ονόματι ‘Horcada’ (Huston), που αποφασίζουν να διασώσουν όσα περισσότερα παιδιά Εβραίων μπορούν, φυγαδεύοντάς τα από την νότια Γαλλία στην Ισπανία....