Ο Paul (Marlon Brando) είναι ένας αμερικανός 45 χρονών που ζει στο Παρίσι, στοιχειωμένος από την πρόσφατη αυτοκτονία της γυναίκας του. Η Jean (Maria Schneider) είναι μία όμορφη 20χρονη Παριζιάνα που σχετίζεται ερωτικά με ένα νεαρό σκηνοθέτη. Με ένα παιχνίδι της “μοίρας” βρίσκονται να ενδιαφέρονται και οι δύο για το ίδιο διαμέρισμα, ο καθένας για τους δικούς του λόγους και να γνωρίζονται λόγο...