Όταν οι αρχές μαθαίνουν ότι ο φυλακισμένος πειρατής Γέλοουμπιρντ (κιτρινογενιάδας) έχει κρύψει κάπου έναν θησαυρό, τον απελευθερώνουν για να τους οδηγήσει σε αυτόν. Το πρώτο που μαθαίνει είναι ότι η σύζυγος του αμέλησε να του πει ότι έχει έναν γιο 20 ετών, την ντροπή της οικογένειας, αφού βγήκε γραμματιζούμενος. Με το βρετανικό ναυτικό κατά πόδας, ο Γέλοουμπιρντ, ο γιος του και μέλη του παλιού...