Το 1815 ένας μοναχός, ο Τομάς Αλκάλα, απελευθερώνει άθελα του δυο γυναίκες που είναι "Σούκουμπους", την Μάνκαρ και την Νακίρ, σ' έναν ανυποψίαστο 21ο αιώνα. Επιλέγεται από τον Θεό για να ταξιδέψει στους αιώνες και να σταματήσει τη μανία των δαιμόνων....

H ζωή του σκληροτράχηλου αστυνομικού Τόμας Άρμστρονγκ διαλύθηκε, όταν μπήκε στο στόχαστρο ενός παρανοϊκού δολοφόνου. Τώρα που ο περιβόητος εγκληματίας έχει επιστρέψει στην πόλη προκαλώντας και πάλι τον τρόμο με την τοποθέτηση εκρηκτικών μηχανισμών, ο Άρμστρονγκ δεν θέλει τίποτα περισσότερο από το να πάρει εκδίκηση. Σε μια συναρπαστική μάχη με τον χρόνο, ο Άρμστρονγκ θα πρέπει να προβλέψει τις...