Ο μελαγχολικός, οικείος Καμιμούρα είναι ένας πληρωμένος δολοφόνος πιάνει δουλειά για να σκοτώσει ένα αφεντικό μιας συμμορίας που έχει γίνει άπληστος. Το αντίπαλο αφεντικό της άλλης συμμορίας τον πληρώνει και τον βάζει να περιμένουν σε ένα ξενοδοχείο για μια νύχτα ενώ κανονίζει ασφαλές πέρασμα σε ένα πλοίο. Ο γιος του νεκρού και νυν αφεντικό της συμμορίας έρχεται στον αντίπαλό του και προσφέρει...

Στην Ιαπωνία του 1958, ο καθηγητής Tatsuo Kusakabe και οι δυο κόρες του, Satsuki and Mei, μετακομίζουν σε ένα παλιό σπίτι που βρίσκεται κοντά στο νοσοκομείο όπου νοσηλεύεται η μητέρα των κοριτσιών. Η τοποθεσία είναι ειδυλλιακή και τα κορίτσια δεν μπορούν να κρύψουν την χαρά τους γι’ αυτό....