Ο έφηβος πρόσκοπος Indiana Jones τα βάζει με τυμβωρύχους που έχουν ανακαλύψει το Σταυρό του Coronado και στην προσπάθειά του να ξεφύγει, πέφτει κυριολεκτικά σε λάκκο με φίδια, χρησιμοποιεί για πρώτη φορά ένα μαστίγιο και σημαδεύει το πηγούνι του. Στο τέλος ο αρχηγός της συμμορίας παίρνει πίσω το σταυρό, αναγνωρίζοντας όμως την αξία του νεαρού αντιπάλου του, του χαρίζει το καπέλο του: μια καφέ...