Σε αυτήν την έντονη, τολμηρή νέα εκδοχή της κλασικής σειράς, μια νέα γενιά της οικογένειας Έβανς τα βγάζουν πέρα σε μια εργατική κατοικία στο Σικάγο....
Μια νεαρή γυναίκα ανακαλύπτει ότι για να διατηρήσει την δουλειά της πρέπει να βοηθήσει το αφεντικό της να σώσει τον γάμο του που διαλύεται πολύ γρήγορα....
