Μετά την απαγωγή του παρουσιαστή ενός χορευτικού σόου, το προσωπικό του τηλεοπτικού προγράμματος καταστρώνει ένα σχέδιο για να μαζέψει χρήματα για τα λύτρα....

Ο Γάλλος μυστικός πράκτορας Josselin Beaumont (Belmondo) στέλνεται στην Αφρική για να σκοτώσει τον Πρόεδρο της χώρας. Εντούτοις, στην τελευταία στιγμή η πολιτική κατάσταση αλλάζει και η γαλλική μυστική υπηρεσία τον αποκαλύπτει στις αφρικανικές αρχές και καταδικάζεται σε φυλάκιση. Μετά από αυτό θα καταφέρει να αποδράσει και να διαφύγει στη Γαλλία όπου και ενημερώνει σκόπιμα τους προηγούμενους...

Μωρίς Φογκέλ είναι ένας διαρρήκτης καριέρας ο οποίος έχει μόλις αποφυλακιστεί. Τώρα ετοιμάζεται να διαρρήξει ένα σπίτι με κάποιο εξοπλισμό που του παρέχει ένας φίλος του, ο Σιλιέν. Εν αγνοία του, κάποιος τον έχει προδώσει στην αστυνομία, που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της ληστείας. Ο Φογκέλ καταφέρνει να ξεφύγει, αλλά ο συνεργός του σκοτώνεται σε ανταλλαγή πυροβολισμών κατά την οποία ένας...